Is the AP responsible for contaminated drinking water at Camp Lejeune?

Camp Lejeune: Agua Contaminada, Vidas Destruidas

14/10/2010

Valoración: 4.74 (16052 votos)

En el corazón de Carolina del Norte, la base del Cuerpo de Marines de Camp Lejeune se erigía como un símbolo de fortaleza y seguridad para las miles de familias de militares que la llamaban hogar. Sin embargo, bajo la superficie de esta comunidad aparentemente idílica, se gestaba un desastre ambiental silencioso. Durante más de 30 años, sus residentes bebieron, cocinaron y se bañaron con agua gravemente contaminada por productos químicos peligrosos, un secreto tóxico que tardaría décadas en salir a la luz y cuyas consecuencias aún resuenan hoy en día.

How many water-distribution systems are there at Camp Lejeune?
Eight water-distribution systems have supplied or currently are supplying finished water to family housing and other facilities at U.S. Marine Corps Base Camp Lejeune, North Carolina. Information about these three water treatment plants is provided on this page.
Índice de Contenido

Un Descubrimiento Alarmante en los Años 80

La historia de la contaminación del agua en Camp Lejeune comenzó a desvelarse a principios de la década de 1980. Durante unas pruebas rutinarias del agua potable destinadas a detectar trihalometanos (subproductos del tratamiento del agua), los análisis revelaron la presencia de algo mucho más siniestro: altos niveles de compuestos orgánicos volátiles (COV). Investigaciones posteriores identificaron a los dos principales culpables: el tricloroetileno (TCE), un solvente desengrasante, y el percloroetileno (PCE), un químico comúnmente utilizado en la limpieza en seco. Estos compuestos, conocidos por su toxicidad, habían estado fluyendo a través de los grifos de dos de los principales sistemas de suministro de agua de la base: Tarawa Terrace y Hadnot Point.

El Origen del Veneno: Fugas, Derrames y Desechos

La investigación sobre las fuentes de esta contaminación masiva reveló una negligencia prolongada y múltiples puntos de origen. Cada sistema de agua tenía su propia historia tóxica.

  • Sistema de Tarawa Terrace: La contaminación aquí fue rastreada hasta una tintorería fuera de la base. Se determinó que los derrames accidentales y la eliminación inadecuada de PCE por parte de este negocio habían estado filtrándose en el subsuelo y envenenando los pozos de agua desde que la tintorería comenzó a operar en 1953.
  • Sistema de Hadnot Point: Este sistema, que abastecía a una gran parte de la base, incluyendo viviendas, oficinas, escuelas y el hospital, tenía múltiples fuentes de contaminación. El principal contaminante era el TCE, proveniente de derrames en zonas industriales de la base, fugas de tanques de almacenamiento subterráneo y bidones abandonados en vertederos y zonas de almacenamiento. Aunque la planta de tratamiento de Hadnot Point operaba desde 1943, no se ha podido determinar con exactitud cuándo comenzó la infiltración de estos químicos.

Los pozos contaminados en ambos sistemas no fueron clausurados hasta el período entre 1984 y 1985, lo que significa que la exposición pudo haber durado más de 30 años para algunos residentes.

Una Población Vulnerable Expuesta al Peligro

Las áreas residenciales afectadas por el agua contaminada albergaban principalmente a familias de personal alistado y cuarteles para personal no casado. Esto significa que una gran parte de la población expuesta estaba compuesta por adultos jóvenes en edad reproductiva, mujeres embarazadas, bebés y niños pequeños, grupos demográficos especialmente vulnerables a los efectos de los productos químicos tóxicos. El agua contaminada no solo se usaba en los hogares, sino también en las oficinas administrativas, escuelas, áreas recreativas y, de manera crucial, en el hospital de la base. Se estima que cientos de miles de personas, entre militares, sus familias y empleados civiles, pudieron haber estado expuestas durante este largo período.

Impactos en la Salud: La Sombra de la Enfermedad

La exposición a largo plazo al TCE y al PCE se ha asociado en numerosos estudios científicos con una serie de graves problemas de salud. Aunque las investigaciones específicas sobre la población de Camp Lejeune continúan, la comunidad de exresidentes ha reportado una alarmante incidencia de enfermedades graves. Los estudios realizados por la Agencia para el Registro de Sustancias Tóxicas y Enfermedades (ATSDR) y otras instituciones han explorado vínculos entre la exposición en la base y diversas afecciones.

Las investigaciones se han centrado en:

  • Resultados adversos del embarazo: Estudios iniciales sugirieron una posible asociación con bajo peso al nacer en los bebés de madres expuestas.
  • Defectos de nacimiento: Se están investigando activamente las conexiones con defectos del tubo neural como la espina bífida, así como el labio leporino y el paladar hendido.
  • Cánceres infantiles: La leucemia y el linfoma no Hodgkin en niños que vivieron en la base son objeto de un estudio exhaustivo.
  • Cánceres en adultos y otras enfermedades: Cientos de exresidentes han presentado reclamaciones por cáncer de riñón, cáncer de hígado, mieloma múltiple, enfermedad de Parkinson y otras afecciones que la ciencia ha relacionado con la exposición a estos solventes.

Tabla Comparativa de Contaminantes Principales

CaracterísticaTricloroetileno (TCE)Percloroetileno (PCE)
Uso ComúnSolvente para desengrasar piezas metálicas, aditivo en adhesivos y decapantes de pintura.Principal químico utilizado en la industria de la limpieza en seco.
Fuente en Camp LejeuneFugas de tanques de almacenamiento, derrames industriales y vertederos en la base (sistema Hadnot Point).Eliminación inadecuada de residuos de una tintorería fuera de la base (sistema Tarawa Terrace).
Posibles Efectos en la SaludAsociado con cáncer de riñón, cáncer de hígado, linfoma no Hodgkin, y posiblemente enfermedades cardíacas y autoinmunes.Asociado con cáncer de vejiga, y posiblemente linfoma no Hodgkin y mieloma múltiple. También es un neurotóxico.

Una Larga y Controvertida Lucha por la Justicia

El descubrimiento de la contaminación desató una enorme controversia. Han surgido serias dudas sobre cuándo se supo exactamente de la contaminación, si el Cuerpo de Marines y la Marina tomaron las medidas adecuadas y si la información se ocultó o se comunicó de manera tardía e inapropiada. Durante años, las víctimas y sus familias lucharon por obtener respuestas y reconocimiento. Múltiples investigaciones federales, incluidas las del Congreso y la EPA, examinaron la gestión de la crisis, criticando en ocasiones la lentitud de la respuesta y la falta de comunicación, aunque no se llegaron a presentar cargos penales federales.

Esta lucha incansable de los afectados finalmente condujo a la aprobación de legislación para proporcionar atención médica a los veteranos y sus familias que estuvieron expuestos y que padecen ciertas enfermedades. Es un paso importante, pero para muchos, la batalla por la justicia total y la rendición de cuentas continúa.

Preguntas Frecuentes sobre la Contaminación en Camp Lejeune

¿Qué es Camp Lejeune y qué ocurrió allí?

Camp Lejeune es una importante base del Cuerpo de Marines de EE. UU. en Carolina del Norte. Entre, al menos, 1953 y 1985, los sistemas de agua potable de dos de sus principales áreas residenciales estuvieron contaminados con altos niveles de compuestos orgánicos volátiles (COV), exponiendo a cientos de miles de personas a químicos tóxicos.

¿Qué químicos específicos contaminaron el agua?

Los principales contaminantes identificados fueron el tricloroetileno (TCE), un solvente industrial, y el percloroetileno (PCE), utilizado en la limpieza en seco. También se encontraron otros COV en el agua.

¿Durante cuánto tiempo estuvieron expuestas las personas?

La contaminación del sistema de Tarawa Terrace probablemente comenzó en 1953, mientras que la del sistema de Hadnot Point pudo haber comenzado en la década de 1940. Los pozos contaminados no se cerraron por completo hasta 1985, lo que implica un período de exposición de más de 30 años.

¿Qué problemas de salud se han relacionado con esta exposición?

Se han estudiado y establecido vínculos con una variedad de cánceres (riñón, hígado, vejiga, leucemia), defectos de nacimiento, bajo peso al nacer, abortos espontáneos y otras enfermedades graves como la enfermedad de Parkinson y el escleroderma.

¿Qué se ha hecho para ayudar a las víctimas?

Tras años de activismo por parte de los afectados, el gobierno de EE. UU. ha aprobado leyes que brindan atención médica y compensación a los veteranos y familiares que vivieron en la base durante el período de contaminación y que han desarrollado alguna de las enfermedades presuntamente relacionadas. La lucha por un mayor reconocimiento y justicia sigue en curso.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Camp Lejeune: Agua Contaminada, Vidas Destruidas puedes visitar la categoría Contaminación.

Subir