Is Barrick Gold releasing toxins into Argentina's water supply?

Barrick Gold: Cianuro, Impunidad y Resistencia

01/09/2014

Valoración: 4.01 (4473 votos)

En el corazón de la cordillera de los Andes, donde los glaciares son las fuentes de vida para las comunidades aguas abajo, ocurrió una de las peores catástrofes ambientales de la historia argentina. Septiembre de 2015 es una fecha que los habitantes de Jáchal, en la provincia de San Juan, no pueden olvidar. Una falla en una válvula de la mina Veladero, operada por la gigante canadiense Barrick Gold, provocó el derrame de más de un millón de litros de solución cianurada sobre las cuencas de los ríos Potrerillos, Jáchal, Blanco, Palca y Las Taguas. Este evento no fue solo un accidente; fue el detonante de una larga y dolorosa lucha por la justicia, la salud y la defensa del agua que continúa hasta hoy.

What is Barrick Gold doing in Chile?
SANTIAGO, Chile — Barrick Gold Corporation (NYSE:GOLD) (TSX:ABX) is reviewing a range of new exploration opportunities and re-evaluating its existing operations and projects in Chile, the Company’s new president and chief executive officer Mark Bristow said here today.
Índice de Contenido

El Día que el Cianuro Tiñó los Ríos de San Juan

La noticia del derrame sembró el pánico. El cianuro es una sustancia altamente tóxica utilizada en la minería a gran escala para separar el oro de la roca. Su liberación en fuentes de agua dulce representa una amenaza directa para todo el ecosistema, incluyendo la vida acuática, la flora, la fauna y, por supuesto, la salud humana. La empresa inicialmente minimizó la magnitud del incidente, pero la presión social y la evidencia obligaron a reconocer la gravedad de lo sucedido. Este fue catalogado como el mayor desastre minero en la historia del país, un evento que dejó una cicatriz imborrable en la tierra y en la memoria de su gente.

Las consecuencias inmediatas fueron la contaminación visible de los ríos y la prohibición del consumo de agua en varias localidades. Pero las secuelas a largo plazo son las que más preocupan: la posible infiltración de metales pesados en los acuíferos, la degradación del suelo y el impacto crónico en la salud de una población que depende de esas aguas para beber, regar sus cultivos y dar de beber a su ganado. La confianza en las autoridades y en la empresa se quebró por completo, dando paso a un sentimiento de abandono y una profunda desconfianza.

La Lucha por la Justicia: Un Laberinto de Impunidad

Tras el desastre, se iniciaron dos causas federales contra funcionarios públicos por incumplimiento de sus deberes y contaminación. Sin embargo, el camino hacia la justicia ha estado plagado de obstáculos y demoras inexplicables. A pesar de que en 2018 se dictaminó la elevación a juicio oral, este nunca ha comenzado. Figuras clave, como el ex CEO de la compañía, Guillermo Caló, y altos funcionarios provinciales, han sido investigados, pero el proceso judicial parece diseñado para proteger los intereses corporativos por encima de los derechos ambientales y humanos.

El juez federal Sebastián Casanello intentó unificar las causas e investigar a fondo la responsabilidad de la empresa, pero se encontró con la férrea oposición de la justicia local de San Juan, que sistemáticamente ha obstaculizado el avance. Esta situación ha sido denunciada por organizaciones ambientalistas y ciudadanos como un claro ejemplo de cómo el poder económico de la megaminería puede influir en el sistema judicial, garantizando un manto de protección para sus operaciones. La sensación de que la balanza de la justicia está inclinada a favor de los poderosos es una herida abierta para las comunidades afectadas, que ven cómo pasan los años sin que nadie asuma la responsabilidad por el daño causado.

What happened at Barrick Gold's Veladero mine?
In September 2015, a significant environmental disaster occurred at Barrick Gold’s Veladero mine in San Juan, Argentina, when over a million liters of cyanide solution leaked into nearby rivers due to a valve failure. This incident, considered the largest mining spill in Argentina’s history, led to two federal cases against public officials.

Voces de la Resistencia: "Jáchal No Se Toca"

Frente a la inacción del Estado y la soberbia corporativa, nació una poderosa voz ciudadana: la Asamblea "Jáchal No Se Toca". Este movimiento social, que ya tenía precedentes en la lucha contra proyectos mineros en la región, se consolidó y fortaleció tras el derrame de 2015. Se convirtió en el epicentro de la resistencia popular, organizando marchas, difundiendo información y exigiendo justicia incansablemente.

Una de sus figuras más visibles es Domingo "Mingo" Jofré, un comunicador social y escritor territorial que ha dedicado su vida a denunciar la contaminación, la corrupción y el saqueo. A través de la radio y sus escritos, Mingo y otros miembros de la asamblea han mantenido viva la llama del reclamo, enfrentando presiones y amenazas. Su lucha no es solo contra Barrick Gold, sino contra un modelo extractivista que prioriza el beneficio económico a corto plazo sobre la sostenibilidad ambiental y el bienestar de las futuras generaciones. El lema "Jáchal No Se Toca" es más que una consigna; es una declaración de amor por su tierra y una defensa férrea de su recurso más preciado: el agua.

Tabla Comparativa: Modelos de Desarrollo

CaracterísticaMegaminería ExtractivistaDesarrollo Sostenible Local
Uso del AguaConsumo masivo y riesgo extremo de contaminación con químicos como el cianuro.Uso racional y protección de las cuencas como recurso vital para la agricultura y el consumo humano.
Beneficio EconómicoConcentrado en grandes corporaciones transnacionales, con bajas regalías para la región.Distribuido en la comunidad a través de la agricultura, el turismo y las economías locales.
Impacto SocialGeneración de conflictos sociales, desplazamiento de comunidades y dependencia económica.Fortalecimiento del tejido social, arraigo cultural y autonomía comunitaria.
Legado a FuturoPasivos ambientales por cientos de años, paisajes alterados y recursos agotados.Un ambiente sano, recursos preservados y una economía diversificada para las próximas generaciones.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Qué sucedió exactamente en la mina Veladero en 2015?

En septiembre de 2015, una válvula defectuosa en el circuito de lixiviación de la mina Veladero, operada por Barrick Gold en San Juan, Argentina, provocó la fuga de más de un millón de litros de solución con cianuro. Esta sustancia tóxica se derramó en las cuencas de al menos cinco ríos de la región.

¿Qué es el cianuro y por qué es tan peligroso?

El cianuro de sodio es un compuesto químico utilizado en la minería para disolver el oro y la plata de la roca. Es extremadamente tóxico para los seres vivos. En el agua, puede matar rápidamente a los peces y otros organismos acuáticos. En humanos, la exposición puede ser letal, ya que impide que las células del cuerpo usen el oxígeno.

Is Barrick Gold releasing toxins into Argentina's water supply?
Photo by REUTERS/Marcos Brindicci/File Photo Toronto-headquartered Barrick Gold Corp. is once again facing accusations that its high-altitude Veladero mine in Argentina is releasing toxins into the local water supply — after similar incidents years ago spurred the country to pass legislation and forced the mine to temporarily close.

¿Por qué no ha avanzado el juicio contra Barrick Gold?

A pesar de las pruebas y la magnitud del desastre, el proceso judicial ha sufrido constantes retrasos y bloqueos. Organizaciones y afectados denuncian una presunta protección judicial y política hacia la empresa, donde los intereses económicos de la megaminería parecen pesar más que la justicia ambiental. Conflictos de competencia entre la justicia federal y la provincial han contribuido a la parálisis del caso.

¿Quiénes lideran la lucha contra la contaminación en la región?

La principal voz de la resistencia es la Asamblea "Jáchal No Se Toca", un movimiento de ciudadanos autoconvocados que incluye a vecinos, agricultores, docentes y comunicadores como Domingo Jofré. Ellos han sido los encargados de mantener el reclamo vigente a nivel nacional e internacional.

¿Qué se puede hacer para apoyar a las comunidades afectadas?

La visibilidad es clave. Informarse sobre el caso y difundir lo que está sucediendo ayuda a romper el cerco mediático. Apoyar a las asambleas ciudadanas y a las organizaciones ambientalistas que trabajan en el terreno es fundamental. Exigir a los representantes políticos que prioricen la protección del medio ambiente y la aplicación de leyes como la Ley de Glaciares, en lugar de favorecer a las corporaciones mineras, es una acción ciudadana crucial.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Barrick Gold: Cianuro, Impunidad y Resistencia puedes visitar la categoría Contaminación.

Subir