19/11/1998
Vivimos en una era definida por una crisis sistémica que sacude los cimientos de nuestra civilización. No se trata únicamente de una crisis ecológica, con el cambio climático y la pérdida de biodiversidad como sus manifestaciones más alarmantes, sino de una encrucijada multidimensional que abarca lo social, lo cultural, lo económico y lo político. Durante décadas, el término "desarrollo sostenible" ha sido nuestro faro, una guía para intentar armonizar el progreso humano con los límites del planeta. Sin embargo, ¿es suficiente una única visión de la sostenibilidad para abordar una realidad tan compleja y diversa? Cada vez más voces expertas argumentan que no, y proponen un cambio de paradigma: dejar de hablar de "sostenibilidad" en singular para empezar a construir "sustentabilidades" en plural.

¿Por qué hablar de "Sustentabilidades" en Plural?
El concepto tradicional de sostenibilidad, aunque bienintencionado, a menudo ha sido interpretado desde una perspectiva hegemónica, principalmente occidental, técnica y economicista. Esta visión única corre el riesgo de convertirse en una receta universal que ignora las realidades, conocimientos y valores de innumerables comunidades alrededor del mundo. Emplear el plural, sustentabilidades, es un acto de reconocimiento y de rebeldía intelectual. Significa aceptar que no existe una sola manera de ser sostenible, sino múltiples caminos que merecen ser explorados, validados y puestos en diálogo.
Hablar de sustentabilidades implica reconocer que la coexistencia de múltiples definiciones y enfoques no es una debilidad, sino una fortaleza. Es una invitación a la humildad, a entender que ninguna disciplina, cultura o sistema de conocimiento tiene todas las respuestas para la compleja crisis que enfrentamos. La sustentabilidad de una comunidad indígena en el Amazonas, basada en el conocimiento ancestral del bosque, es diferente pero no menos válida que la sustentabilidad de una metrópolis europea que invierte en economía circular y energías renovables. Ambas son piezas de un rompecabezas mucho más grande y diverso.
Tabla Comparativa: Sustentabilidad vs. Sustentabilidades
| Característica | Enfoque Singular (Sustentabilidad) | Enfoque Plural (Sustentabilidades) |
|---|---|---|
| Definición | A menudo única, universal y técnica, centrada en el equilibrio de tres pilares (económico, social, ambiental). | Múltiple, contextual y culturalmente diversa. Reconoce distintas formas de conocimiento y prioridades. |
| Enfoque Disciplinario | Tiende a ser multidisciplinario, donde cada disciplina aporta su visión de forma separada. | Inter y transdisciplinario, buscando la integración y co-creación de conocimiento entre disciplinas y saberes no académicos. |
| Actores Clave | Gobiernos, corporaciones, expertos técnicos y científicos. | Incluye a los anteriores, pero pone énfasis en comunidades locales, pueblos indígenas, movimientos sociales y ciudadanos. |
| Objetivo Principal | Viabilidad económica y ecológica, a menudo dentro de los modelos de desarrollo existentes. | Además de la viabilidad, busca activamente la justicia social, la inclusión, la democracia y la equidad. |
Los Pilares para la Construcción de Nuevas Sustentabilidades
Construir presentes y futuros sustentables, justos y democráticos requiere de una base sólida. Este nuevo paradigma se apoya en varios pilares fundamentales que se entrelazan para dar forma a un enfoque más holístico y efectivo.
1. El Poder de la Interdisciplinariedad
Los problemas socioambientales son, por naturaleza, "problemas retorcidos" (wicked problems): complejos, interconectados y sin soluciones simples. Una perspectiva puramente económica no puede resolver la deforestación, así como un enfoque puramente biológico no puede abordar la pobreza energética. La construcción de sustentabilidades exige un diálogo profundo y constante entre las ciencias naturales, las ciencias sociales, las humanidades y las artes. La interdisciplinariedad no se trata solo de que varios expertos se sienten en la misma mesa, sino de que construyan juntos un lenguaje y un marco de entendimiento común para abordar los problemas desde su complejidad inherente.
2. La Centralidad del Contexto Latinoamericano
América Latina es un continente de superlativos: alberga una de las mayores reservas de diversidad biocultural del mundo, pero también enfrenta profundas desigualdades sociales y presiones extractivistas. Cualquier intento de construir sustentabilidades en esta región debe honrar y partir de esta realidad. Esto implica dar visibilidad a las múltiples formas de pensar y vivir las crisis desde las perspectivas latinoamericanas, integrando las visiones de sus pueblos originarios, sus movimientos campesinos y sus comunidades urbanas. Se trata de generar conocimiento desde y para la región, fomentando el diálogo entre investigadores y actores de los países que la integran, en lugar de importar soluciones "enlatadas" de otras partes del mundo.
3. Un Diálogo de Saberes
El conocimiento académico y científico es fundamental, pero no es el único válido. Las comunidades locales, los agricultores, los pescadores y los pueblos indígenas poseen un conocimiento profundo y sofisticado de sus territorios, acumulado a lo largo de generaciones. La construcción de sustentabilidades requiere un genuino diálogo de saberes, un encuentro horizontal donde el conocimiento científico y el conocimiento tradicional o local se enriquezcan mutuamente. Solo incorporando las visiones, narrativas y experiencias de todos los actores implicados es posible desarrollar un conocimiento verdaderamente significativo y soluciones que sean socialmente aceptadas y culturalmente pertinentes.
El Reto: De la Reflexión a la Acción
Reconocer la necesidad de un enfoque plural es el primer paso, pero el verdadero desafío reside en llevar estas ideas a la práctica. Esto implica un esfuerzo colectivo y multifacético:
- En la academia: Fomentar la investigación crítica y propositiva que aborde la sustentabilidad como un objeto de estudio en sí mismo. Crear espacios, como revistas y congresos, que rompan las barreras lingüísticas y económicas para que la valiosa producción de conocimiento de la región pueda ser difundida y debatida.
- En las políticas públicas: Diseñar políticas que no sean homogéneas, sino flexibles y adaptadas a los contextos locales, construidas a través de procesos participativos que incluyan a las comunidades afectadas.
- En la ciudadanía: Fomentar una ciudadanía activa y consciente que exija y participe en la construcción de modelos de desarrollo más justos y ecológicamente responsables, valorando la diversidad de propuestas y soluciones.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la diferencia principal entre "sustentable" y "sostenible"?
En el uso cotidiano en español, los términos a menudo se usan como sinónimos. Sin embargo, algunos académicos atribuyen a "sostenible" una connotación más ligada al crecimiento económico (sostener el crecimiento) y a "sustentable" una visión más enfocada en la preservación de los recursos y la equidad a largo plazo. Más allá de esta distinción, el concepto de "sustentabilidades" en plural trasciende este debate al enfocarse en la diversidad de enfoques más que en la definición de una sola palabra.
¿Este enfoque plural solo es relevante para América Latina?
No, en absoluto. Aunque América Latina es un ejemplo paradigmático por su inmensa diversidad biocultural, el enfoque de las sustentabilidades es aplicable y necesario en todo el mundo. Cada región, cada país y cada comunidad tiene sus propias particularidades culturales, ecológicas y sociales que deben ser el punto de partida para construir sus propios caminos hacia un futuro viable y justo.
¿Cómo puedo yo contribuir a la construcción de sustentabilidades?
La contribución puede darse en muchas escalas. A nivel personal, implica informarse, cuestionar los modelos de consumo dominantes y apoyar iniciativas locales. A nivel profesional, significa intentar incorporar perspectivas diversas y colaborativas en tu trabajo. A nivel comunitario, participar en debates, apoyar a organizaciones locales y valorar los conocimientos y tradiciones de tu entorno es fundamental para tejer estas nuevas realidades desde la base.
En definitiva, la construcción de sustentabilidades es una invitación a abandonar la búsqueda de una única solución mágica y, en su lugar, abrazar la complejidad y la diversidad como nuestras mejores herramientas. Es un llamado a tejer una red de futuros posibles, donde la viabilidad ecológica del planeta vaya indisolublemente unida a la justicia, la inclusión y la democracia para toda la humanidad.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Construyendo Sustentabilidades: Un Nuevo Paradigma puedes visitar la categoría Ecología.
